Słownik częstych błędów

Rzeczownik mole nie oznacza mola, tylko kreta, także w znaczeniu metaforycznym, tj. wtykę (szpiega obcego wywiadu), np. An American mole was discovered in Iranian embassy (W ambasadzie irańskiej zdemaskowano amerykańskiego szpiega). Wyraz ten znaczy też mol (jednostka ilości materii). Mól to po angielsku moth, np. Can I put my winter togs in this wardrobe or will they be eaten by some moths? (Mogę położyć zimowe ciuchy w tej szafie, czy zjedzą je tam mole?). Warto także zapamiętać, że mól książkowy to po angielsku bookworm