Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

close
ścisła zależność: close relationshipścisłe powiązanie: close connectionścisły nadzór: close watchścisły związek: close unionpod ścisłym nadzorem: in close confinement

Wordnet polsko-angielski


1. (sharply exact or accurate or delimited
"a precise mind"
"specified a precise amount"
"arrived at the precise moment")
precise
synonim: dokładny
synonim: precyzyjny

2. (demanding strict attention to rules and procedures
"rigorous discipline"
"tight security"
"stringent safety measures")
rigorous, stringent, tight: : synonim: rygorystyczny

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(dokładny) precise, exact, accurate
(bliski) close, intimate
(zawężony, ograniczony) strict, tight
(gęsty, zwarty) dense
(zagęszczony) condensed
~ harmonogram tight schedule
nauki ~łe exact sciences

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj
1.
(zbity) dense
compact.
2.
(bezpośredni) close.
3.
(dokładny) exact: nauki ~e pure sciences.
4.
(surowy) strict.
5.
(ograniczony) close
~e grono small group

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj (dokładny) exact, precise, accurate, strict (zwarty) compact,
close
ścisła dieta - strict diet
nauki ścisłe - the sciences

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

strict~ przestrzeganie - strict observance~ przepisów - strict observance of the law~ strategii w zakresie zakupu alkoholu i narkotyków - strict adherance to the ‘Alcohol and Drug policy~ związek - closest connection

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

1. strict 2. accurate

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

adj.
1. strict
2. accurate
3. direct
4. tight ~a kontrola strict control, tight control ~e grono select group ~e kierownictwo top management ~e konsultacje close consultations ~e powiązania close ties ~e wskazówki strict directions ~e wykonanie umowy strict performance of the contract ~y areszt close arrest ~y nadzór close watch nauki ~e exact science w ~ym gronie in strict privacy w ~ym znaczeniu słowa in the strict sense of the world być pod ~ym nadzorem to be under close watch

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

COMPACT

INDISCRETE

STRICT

NEAR

NIGH

PRECISE

EXACT

ACCURATE

RIGOROUS

RIGOUR

RIGOR

STRAIT

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

close, exact, strict

Słownik polityki i dyplomacji polsko-angielski

close

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

cohesive

rigid

specific