entry, registration, entering~ dokonać - to insert an entry~ do księgi wieczystej - entry to the mortgage register, land registration, entry in the land and mortgage register~ do rejestru - entry into a register~ handlowego - registration of a business~ zasad prawnych - entry in the Supreme Court’s rules of law register~ na listę specjalistów - enrolment in the professional register of experts~ numer bieżący - current number of entry~ obowiązujący - binding entry~ o skazaniu - entry in the register of convicted persons~ wpis zatrzeć - to strike off an entry in the register of convicted persons~ ostateczny - final court fee~ oznaczony kolejnym numerem - entry marked with a consecutive number~ podkreślić na czerwono - to underline an entry in red~ podlegać wpisowi - to be registrable~ postanowienie o wpisie - decision on entering an entry~ równoczesne wpisy - simultaneous entries~ sądowy - court registration fee~ sprostowanie - rectification of an entry~ uiścić - to pay a registration fee~ ustalić - to fix a registration fee~ wciągnąć - to make an entry~ wydrapywać - to scratch an entry~ wydrapywanie - scratching of an entry~ wykreślić - to cancel/to remove/to cross out an entry~ wykreślenie - cancellation/removal/crossing out of an entry
Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz