Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Well we tried and tried and we couldn't really get anything else out of it.
Próbowaliśmy i próbowaliśmy ale nie mogliśmy znaleźć dobrej próbki.

TED

(Laughter) Well yeah, I tried that.
(Śmiech) Tego też próbowałem.

TED

Well, have you ever tried it?
A próbowałaś kiedyś?

OpenSubtitles

And, you know, we think it's getting better, but have you tried to install 802,:,11 yourself?
Nam się wydaje, że jest coraz lepiej, ale próbowaliście zainstalować sami sieć bezprzewodową?

TED

Well, there are a lot of things people have tried for many years for solving malaria.
Tak naprawdę próbowano już wielu rzeczy w sprawie walki z malarią.

TED

There is a well-tried military maxim that 'he who plans must also execute'.

www.guardian.co.uk

This brings no additional military capability and merely duplicates or adds complexity to the well-tried arrangements under NATO.
Postępowanie takie nie powoduje wzrostu siły militarnej i tylko powiela dobrze wypróbowane ustalenia w ramach NATO lub też sprawia, że stają się one bardziej skomplikowane.

Our nations have troops and there are already well-tried structures for organising international military intervention by that small number of states that have capable armed forces and an expeditionary capability.
To nasze narody posiadają wojska i istnieją już też sprawdzone struktury organizacji międzynarodowych interwencji wojskowych, w których uczestniczy garstka państw posiadających odpowiednie siły zbrojne i zdolności ekspedycyjne.

Is it not time to offer European citizens a well-tried, multilingual and flexible model of schooling that responds to their concern for mobility and to draw on the experience gained from the European schools?
Czy nie czas zaoferować obywatelom Europy sprawdzony, wielojęzyczny i elastyczny model szkolnictwa, który wychodzi naprzeciw ich dążeniu do mobilności, oraz czerpać z doświadczeń nabytych z funkcjonowania szkół europejskich?