(Adjective) wymowny, ładnie/poprawnie/wytwornie mówiący; dobrze powiedziany, trafny;
poprawnie/wytwornie mówiący, trafny (wypowiedź)
ELOKWENTNY
poprawnie mówiący
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
And all the people answered and said, It is well spoken.
Na co odpowiadając wszystek lud rzekł: Dobrześ powiedział.
The European Commission's policy on multilinguism includes regional languages as well as the languages spoken by minorities.
Polityka Komisji Europejskiej dotycząca wielojęzyczności obejmuje języki regionalne, a także języki, którymi posługują się mniejszości.
I would like to thank the rapporteur, Mr Andersson, as well as the others who have spoken here today, and especially Commissioner Figeľ.
Chcę podziękować zarówno sprawozdawcy, panu posłowi Anderssonowi, jak i moim dzisiejszym przedmówcom, a zwłaszcza panu komisarzowi Figeľowi.
We have all spoken about quality, and I believe that we are all in favour of raising the quality of our produce even more if it means eating well and eating healthily.
Wszyscy mówiliśmy o jakości i wierzę, że wszyscy opowiadamy się za podniesieniem jakości naszych produktów, tym bardziej, jeżeli oznacza to lepsze i zdrowsze odżywianie się.
I wish to thank the President and the Commissioner, as well as all the Members who have spoken and supported the ratification of this Convention.
Chciałabym podziękować pani przewodniczącej i panu komisarzowi, a także wszystkim paniom i panom posłom, którzy przemawiali i wyrazili poparcie dla ratyfikacji przedmiotowej konwencji.
Miss United States is always well-spoken and polite.
Miss ladnie sie wyslawia i jest uprzejma.
She is intelligent and well-spoken.
Jest inteligentna, umie pięknie się wysławiać.
Educated, well-spoken, a flier and preferably physically attractive.
Wykształconą, elokwentną, pilota, i najlepiej atrakcyjną fizycznie.
And educated, well-spoken, with a job.
I wykształcony, wygadany, z pracą.