Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) zasłużony, słuszny, należny;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

zasłużony, słuszny, należny

Nowoczesny słownik angielsko-polski

zasłużony

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

ciężko zarobiony

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Within the short period of a decade, the euro has earned a well-deserved reputation for strength and stability.
W krótkim czasie zaledwie jednego dziesięciolecia euro zyskało w pełni zasłużoną opinię silnej i stabilnej waluty.

statmt.org

I am well aware that some people will tell me that never has so much been invested, produced, exchanged and earned by industry.
Dobrze wiem, że niektórzy powiedzą mi, że w nigdy w historii przemysłu tyle nie inwestowano, nie produkowano, nie wymieniano i nie zarabiano.

statmt.org

He has earned a great deal of respect for his work, which he performed in a focused manner, cooperating well with all his fellow committee members.
Zasłużył na duży szacunek za swoją pracę, którą wykonywał z determinacją, dobrze współpracując z innymi członkami komisji.

statmt.org

Just one more fire between me and a well-earned nap.
Tylko jeszcze jeden ogień pomiędzy mną, a zasłużoną drzemką.

We then went out for a well-earned libation.
Potem poszliśmy na zasłużoną libację.

Here is your well-earned reward.
Masz, oto twa zasłużona nagroda.

in writing. - I voted in favour of my group colleague Ms Kallenbach's report on weapons, which represents a well-earned compromise.
na piśmie. -Głosowałem za przyjęciem stanowiącego zasłużony kompromis sprawozdania w sprawie broni, przygotowanego przez moją koleżankę z grupy, panią Kallenbach.