Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

You see, this was only a few years after the supposed flying saucer crash at Roswell, New Mexico.
(Śmiech) Spadł balon meteorologiczny pilotowany przez małe, nieowłosione ludziki ze szparkami zamiast ust.

TED

And I thought, well, since I can't go to the movies, at least I will go for free to listen to flying saucers.
Pomyślałem sobie: "Skoro nie mogę iść do kina, to przynajmniej posłucham za darmo o latających talerzach".

TED

Your pupils are the size of saucers.
Twoi uczniowie są wielkości spodków.

OpenSubtitles

And then they stopped, and the man turned to me and said, "What are you looking for, flying saucers?"
Zatrzymali się, mężczyzna zwrócił się do mnie i powiedział: Zatrzymali się, mężczyzna zwrócił się do mnie i powiedział: "Czego szukasz, latających spodków?

TED

(DA) Mr President, for some reason, reading the Commission's communication on the Arctic makes me think of a cat licking its lips at the prospect of a saucer of cream.
(DA) Panie Przewodniczący! Z jakiegoś powodu lektura komunikatu Komisji w sprawie Arktyki przywodzi mi na myśl kota oblizującego pyszczek na widok miseczki ze śmietaną.

statmt.org

A man left blind by a devastating eye disease has been able to read letters, tell the time and identify a cup and saucer on a table after surgeons fitted him with an electronic chip to restore his vision.

www.guardian.co.uk

As if sensing his influence on the orchid, Richards even autographed the clay saucer it was sitting in, which he had used as an ashtray.

www.guardian.co.uk

Wanted a new cup and saucer, lots of other things.
Chciała nową filiżankę i podstawkę, inne rzeczy.

We're in a field waiting for a flying saucer to land.
Jesteśmy w polach i czekamy na lądujący spodek.

Well, we saw what appeared to be a flying saucer.
Dobrze, zobaczyliśmy coś, co wydaje się być latającym spodkiem.

There's no difference between a flying saucer and a time machine.
Nie ma żadnej różnicy pomiędzy latającym spodkiem a wehikułem czasu.

We were in the desert and a big flying saucer came.
Byliśmy na pustyni i wielki spodek nadleciał.

Who drinks milk out of a saucer like a cat.
Która pije mleko z miski jak kot.

You want me to take you to your flying saucer?
Mam ci pomóc dostać się na twój latający spodek?

S'pose that saucer or whatever it was had something to do with this?
Ciekawe, czy ten spodek ma coś z tym wspólnego?

Saucer heading in low over the Atlantic, coming in fast.
Spodek na małej wysokości nad Atlantykiem, zbliża się szybko.

We'il have to sneak back to the city and steal a saucer.
Musimy przedostać się z powrotem do miasta i ukraść spodek latający.

Now, whatever was hiding in that fake saucer was moved.
W każdym razie cokolwiek było ukryte w tym spodku przemieściło się.

And flying saucer made it on the list?
I latający spodek pojawił się na liście?

Mum met him at a flying saucer party.
Mama spotkała go na zjeździe miłośników

Have you heard the story about Marco Polo and the saucer?
Słyszałeś historię o Marco Polo i talerzyku?

If you don't rattle the cup and saucer.
Jeśli nie będziesz stukał kubkiem o spodek.

A flying saucer carries lots more Christmas cargo than reindeer.
Latający spodek może pomieścić więcej ładunku, niż renifery.

Dad, can we look at the flying saucer?
Tata, możemy popatrzeć na latający talerz?

Can either of you pilot a flying saucer?
Czy ktoś z was potrafi pilotować spodek latający?

Well, your Indian village won't win any awards, but that flying saucer's first-rate.
Dobrze, twoja indyjska wieś nie wygra jakiegoś nagrody, ale, że latający talerz jest znakomity,

Saucer has landed in front of Capitol building.
Spodek wylądował przed budynkiem Kapitolu.

The Flying Saucer is anchored in the bay below.
Latający Spodek jest zacumowany na dole w zatoce.

Ladies and gentlemen, this is a flying saucer.
Proszę państwa, to latający spodek.

I step out and I see a saucer... there, in your field!
Spodek! Odechciało mi się i przybiegłem do ciebie.

It's only a hollow steel ball, but for our purposes it's a flying saucer.
To tylko pusta stalowa kula, ale dla naszych celów będzie latającym spodkiem.

Sentry at West Gate has spotted a flying saucer, sir.
Wartownik przy zachodniej bramie właśnie zauważył latający spodek.

It look like a flying saucer, Evans?
Czy to wygląda jak latający spodek?

Where was the Roswell flying saucer taken?
Gdzie zabrano latający spodek z Roswell?

Step away from the flying saucer!
Odsuń się od latającego spodka.

You don't think we're gonna storm a flying saucer?
Sądzisz, że nie będziemy szturmowali latającego spodka?

I'il bring your flying saucer crashing down on your head...
Sprawię, żeby ten twój latający spodek rozbił się na twojej głowie...

And one time, man... I think I saw a flying saucer.
A kiedyś, człowieku... wydawało mi się, że widzę latający spodek.

Deanna, evacuate everyone to the saucer section.
Deanna, ewakuować wszystkich do spodka.

Where is it, your saucer?
Gdzie ten twój spodek?

It's got this great saucer landing.
On ma ten wspaniały lądownik...

Quick, back to the saucer!
Szybko, wracać do spodka!

Looks like a damn flying saucer.
Wygląda jak cholerny latający spodek.

How about a flying saucer?
A co myślisz o latającym spodku?

Russ, it was a saucer?
Russ, to był spodek.

Was it a flying saucer?
Czy był to latający spodek?

I'm never gonna fly your saucer.
Nigdy nie pokieruję twoim latającym spodkiem.

Saucer hovering vicinity White House and Capitol.
Spodki krążą nad Białym Domem i Kapitolem.

Some flying saucer, eh, sir?
Jakiś latający spodek, eh, sir?

Is this The Flying Saucer?
Czy to jest Latający Spodek?

Saucer landing near Belmont Lab.
Spodek wylądował obok Laboratorium Belmont.

Three for the... flying saucer.
Trzy do... latającego spodka.

Attention, all units. Saucer now landing vicinity White House. Attention, all units...
Uwaga wszystkie jednostki, spodek ląduje w okolicy Białego Domu.

Or a flying saucer... ...from Mars?
Albo latający talerz. . . z Marsa.

(DA) Mr President, for some reason, reading the Commission's communication on the Arctic makes me think of a cat licking its lips at the prospect of a saucer of cream.
(DA) Panie Przewodniczący! Z jakiegoś powodu lektura komunikatu Komisji w sprawie Arktyki przywodzi mi na myśl kota oblizującego pyszczek na widok miseczki ze śmietaną.