Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) odsprzedać, odsprzedawać;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

odsprzeda (wa) ć

Nowoczesny słownik języka angielskiego

sprzedać komuś (np. coś swojego)

Słownik finansowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

odsprzedawać

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

vt odsprzedawać

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ODSPRZEDAĆ

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

A tonne of wheat might be resold several times before it gets to the mill.
Tona pszenicy może być sprzedana wielokrotnie zanim dotrze do młyna.

statmt.org

If consumers dispose of equipment themselves by giving it away or reselling it, how can other people be held responsible for recovering it?
Jeśli konsumenci pozbywają się sprzętu samodzielnie, oddając go lub odsprzedając, to jak inne podmioty mogą być odpowiedzialne za jego zwrot?

statmt.org

But Coke noticed something -- they noticed that local people were taking the product, buying it in bulk and then reselling it in these hard-to-reach places.
Ale Coca-Cola zwróciła na coś uwagę. ~~~ Zauważyli, że miejscowi brali produkt, kupowali w dużych ilościach i odsprzedawali w tych trudno dostępnych miejscach.

TED

Similarly, when we promote clean technologies, the multinationals appropriate ancestral technologies so as to resell them at a high price to the same populations that invented them.
Podobnie w przypadku wspierania czystych technologii, międzynarodowe koncerny przywłaszczają sobie pradawne technologie, aby sprzedać je po wyższej cenie tym, którzy je wymyślili.

statmt.org

These victims are sold and resold, treated as slaves in a modern Europe; a Europe about which we are proud to say is based on respect for human rights.
Ofiary tego handlu są sprzedawane ponownie, traktowane jak niewolnicy we współczesnej Europie; Europie, która - jak z dumą o niej mówimy - jest oparta na przestrzeganiu praw człowieka.

statmt.org

You buy from me and resell it to your friends.
Kupujecie ode mnie i sprzedajecie to swoim znajomym.

So now that she's famous, she's trying to resell the show?
Więc teraz, kiedy jest sławna, próbuje to odsprzedać?

But, when you get to California, you could resell it, make a profit.
Ale gdy dojedziesz samochodem do Kalifornii, będziesz mogła sprzedać go z zyskiem.

What about the guys who resell Altair
A co z ludźmi, którzy redystrybutują Altair

Similarly, when we promote clean technologies, the multinationals appropriate ancestral technologies so as to resell them at a high price to the same populations that invented them.
Podobnie w przypadku wspierania czystych technologii, międzynarodowe koncerny przywłaszczają sobie pradawne technologie, aby sprzedać je po wyższej cenie tym, którzy je wymyślili.