Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I did not wish to cut you off in the midst of your lyrical musings.
Nie chciałem wyłączać mikrofonu w trakcie pańskich lirycznych rozważań.

statmt.org

So, yea, this is actually just the beginning. ~~~ These are initial musings for this project.
Jest to właściwie dopiero początek, początkowe rozważania nad większym projektem.

TED

My heart was hot within me; While I was musing the fire burned: [Then] spake I with my tongue:
Zaniemiałem milcząc; zamilknąłem i w dobrej sprawie; ale boleść moja bardziej się wzmagała.

Jesus Army

I remember the days of old; I meditate on all thy doings; I muse on the work of thy hands.
Wspominam sobie dni dawne, i rozmyślam o wszystkich sprawach twoich, i uczynki rąk twoich rozbieram.

Jesus Army

Thy heart shall muse on the terror: Where is he that counted, where is he that weighed [the tribute]?
Serce twoje będzie rozmyślało o starchu, mówiąc: Gdzie teraz jest pisarz?

Jesus Army

My commute involves a walk across the landing and if the muse withdraws cooperation no one will moan if I take a walk instead.

www.guardian.co.uk

It is tempting to muse on the philosophy of base jumping, its rejection of the tyranny of oppressive city architecture, and the urge to reclaim a hunk of privately outsourced urban space.

www.guardian.co.uk

Here is Dan Brown, for example, describing - without flinching - how women find his hero's voice like "chocolate for their ears" before having said hero muse to himself that "he knew what came next" - "some ridiculous line about 'Harrison Ford in Harrison Tweed'".

www.guardian.co.uk

It was converted into a residential recording studio in 2002 by owners Paddy and Claire Dunning, and has been used by everyone from REM to Doves, muse to Ms Dynamite, Snow Patrol to Shirley Bassey.

www.guardian.co.uk

Now his Dublin businesses include Temple Lane Studios, the Sound Training Centre, the Button Factory nightclub and The National Wax museum Plus.

www.guardian.co.uk

Do you know what it is to have a muse?
Czy wiesz, jak to jest mieć własną muzę?

Call me a muse again, and I will break both your legs.
Nazwij mnie muzą jeszcze raz a połamię ci nogi.

Does a designer who leaves his muse have a future?
Czy projektant, który zostawia swoją muzę, ma przed sobą przyszłość?

Then mirabella, your muse, will fall in love with you.
Wtedy Mirabella, twoja muza, ...powinna się w tobie zakochać.

How does the muse of invention come to anyone?
A jak muza przychodzi do kogokolwiek?

Our Italian friend a muse to dedicate his opera to.
Nasz włoski przyjaciel muzy, której mógłby zadedykować swoją operę.

What do we have to do to muse you?
Co mamy zrobić, żeby cię rozbawić?

So, what are you saying, I'm your cheese muse?
Co ty mówisz? Jestem twoją serową muzą?

Muse, why don't you make us four iced cappuccinos, please?
Muse, mógłbyś nam zrobić cztery mrożone cappuccina?

My muse must have gone to the beach.
Moja muza musiała chyba pójść spać.

Your parent muse be very proud of you. Gibbs.
Twoja muza rodzica być bardzo dumny z ciebie.

Special needs boy and his muse, the lovely Clamydia.
Chłopak specjalnej troski i jego muza, urocza Chlamydia.

Hey, just met your muse and your little ho.
Hey, właśnie spotkałam twoją muzę i małą dziwkę.

I've been known to jot down a poem, if the muse descends.
Jestem znany z notowania wierszy, jeśli muza mnie oświeci.

You're opening yourself up to your inner muse.
Otwierasz się na swoją wewnętrzną muzę.

Think of your muse - And of the queues round the theater
Pomyśl o swojej muzie... I o kolejkach przed teatrem!

A muse has no place in battle.
Dla muzy nie ma miejsca na polu bitwy.

This idea of a muse, it's romantic, isn't it?
Ten pomysł z muzą jest romantyczny, prawda?

Guys, meet Dia, my muse and future wife.
Chłopaki, poznajcie Dię, moją muzę i przyszłą żonę.

I have a new vision, and I need a new Muse.
Mam nową wizję i potrzebuję nowej muzy.

You must be an angel, a muse.
Musisz być aniołem, muzą.

So you're refusing to be my muse?
Więc odmawiasz bycia moją muzą?

He said I was his muse.
Mówił, że byłem jego muzą.

She will not be your muse.
Nie będzie twoją muzą.

Even though it's for your muse.
Mimo że jest dopasowana do twojej muzy.

My beautiful wife was my muse, my star.
Moja piękna żona była mą muzą, mą gwiazdą.

Nature's my muse and it's been my passion.
Przyroda to moja muza i moja pasja.

Every artist needs his muse.
Każdy artysta ma muzę.

To spend with your muse?
Na spędzenie go z twoją muzą?

I love being your muse.
Uwielbiam być twoją muzą.

He's always been my muse.
Zawsze był moją muzą.

Just waiting on my muse.
Czekam na moją muzę.

She loves an entrance, your muse.
Ta twoja muza to ma wejście.

I'm the muse of serial killers.
Jestem muzą seryjnych zabójców.

Who is my muse?
Kto jest moją muzą?

My muse, my inspiration, my window into beauty.
Moja muza, moje natchnienie, moje okno do piękna.

Elizabeth, you are his muse.
Elizabeth... jesteś jego muzą.

I've always wanted to besomeone's muse.
Zawsze chciałam być czyjąś muzą.

Me, a muse, for God's sake.
Mnie, muzę, na miłość Boską.

That's 'cause... I'm the poet and you're my muse.
To dlatego... że jestem poetą, a ty moją muzą.

Muse... Would really be more applicable.
Musisz być bardziej odpowiedni w słowach.

Then Damiano met his muse,
No i wtedy Damiano spotkał swoją muzę,

Say, Muse, I hate you, but I hate you on my knees.
Powiedz, Muzo, nienawidzę cię, ale nienawidzę cię na kolanach.

A.J., Morgan is your muse.
A.J., Morgan to twoja muza.

Hello, I'm Helen, Quincy's muse.
Hello, jestem Helen, Quincy'ego muza.