(Verb) być na lunchu; jeść lunch; częstować lunchem; zjadać obiad, posilać się w porze południowej;
lunch out - iść na lunch;
(Noun) lunch; obiad; przekąska, lekki posiłek;
have lunch - zjeść lunch;
be out to lunch - zachowywać się dziwnie;
there’s no such thing as a free lunch. - Nie ma nic za darmo.; W życiu nie ma nic za darmo.;
packed lunch - (Noun) drugie śniadanie, suchy prowiant brany ze sobą do szkoły, na wycieczkę itp.; suchy prowiant;
do lunch - spotykać się z kimś na lunch;
come round for lunch - przyjść na lunch;
come round for lunch - przyjść na lunch;
n U (meal taken in the middle of the day) lunch.vi jeść lunch.~ cpds ~-break, ~-hour, ~-time n przerwa na lunch
posiłek w południe, lekki obiad, lunch
zjadać obiad, posilać się koło południa
posiłek południowy
s drugie śniadanie
lunch
vi spożywać lunch
lunch
vi jeść lunch
LUNCH
PRZEKĄSKA
ZJADAĆ LUNCH
PRZEGRYZAĆ
ZAPRASZAĆ NA LUNCH
POCZĘSTOWAĆ LEKKIM OBIADEM
PODAĆ LUNCH
N lekki obiad
V spożywać obiad
N Comp przerwa obiadowa
N Comp pora obiadowa
obiad
posiłek
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Today's best variety is tomorrow's lunch for insects or pests or disease.
Dzisiejsza najlepsza odmiana jutro pada łupem owadów, szkodników czy chorób.
Your kids will be having milk at school, breakfast and lunch. ~~~ Right?
Wasze dzieci będą piły mleko w szkole, na śniadanie i na lunch, prawda?
But it was one of the first times that I didn't have to cook lunch myself.
Ale to był pierwszy raz kiedy nie musiałam sobie przygotowywać lanczu.
We brought this issue up at an informal lunch in the Energy Council a few weeks ago.
Poruszyliśmy tę kwestię kilka tygodni temu podczas nieformalnego lunchu Rady Energetycznej.
I could say that I think you and your two colleagues will probably owe me lunch after this.
Mogłabym powiedzieć, że uważam, że pan i pana dwaj koledzy zaprosicie mnie po tym na lunch.
lunch at the Cafe Concerto (01904 610478, cafeconcerto.
The scenes at the Melbourne Cricket Ground half an hour before lunch were unforgettable: a joyful celebration of victors and their supporters, vociferous and otherwise, and We Are The Champions on the public address as the team did their lap of honour.
It is there in our insistence that lunch is dinner and supper is teatime; in our belief that a pint is drawn with a head and you should never get peas above sticks*.
The Tom Aikens - where most red wines cost more than Â?100 - allows club members to bring bottles free of charge for lunch on Monday to Friday, and dinner on Monday and Tuesday.
A can not remember to make lunch for their children.
A nie może pamiętać, by zrobić lunch dla własnych dzieci.
You want to stop maybe and have a late lunch?
Chcecie może przestać i zjeść późny lunch?
When I came back from lunch, he was in my room.
Kiedy wróciłem z lunchu był w moim pokoju.
Do you want to go into town for one last lunch?
Masz ochotę pójść do miasta na ostatni lunch?
We can have lunch every day at your school if you like.
Moglibyśmy nawet jeść razem lunch w twojej szkole, jeśli chcesz. Odmawiam.
Wasn't he trying to take your lunch money or something?
Nie chciał ci zabrać kasy na lunch czy coś?
I had gone to the bank to meet my son for lunch.
Poszłam do banku, by spotkać się z moim synem ze względu na lunch.
I even told his wife she could go and get him lunch.
Powiedziałam jego żonie, że może pójść i kupić mu lunch.
I thought we should talk, after what happened at lunch.
Powinniśmy pogadać, po tym co się zdarzyło na lunchu.
They met for lunch, and I never saw her again.
Spotkali się na lunch, a potem już jej nie spotkałem.
Like I said, he asked for my lunch money first.
Tak jak mówiłem, chciał moje pieniądze na obiad.
Yeah, the last time he almost had me for lunch!
Tak, ostatnim razem prawie zjadł mnie na śniadanie!
I was actually going to go up after lunch and tell her.
Właśnie miałam zamiar powiedzieć jej o tym po lunchu.
I did see him have lunch with a woman last week.
W zeszłym tygodniu widziałem jak jadł lunch z jakąś kobietą.
I go make lunch, then maybe we take a walk?
Zrobię lunch, a potem może pójdziemy na spacer.
He's coming in today for lunch with a party of eight.
Chce przyjść dzisiaj na obiad z ośmioma osobami.
He was out to lunch last few times I called on him.
Pewnie miał przerwę te kilka ostatnich razy jak się do niego modliłem.
He left for lunch four hours ago, never came back.
Wyszedł na lunch cztery godziny temu, i nigdy nie wrócił.
He's not going to want to have lunch with all of us.
On nie bedzie chciał jeść lunchu z nami wszystkimi.
They must have been all out to lunch, and I couldn't stay any longer.
Pewnie wszyscy wyszli na obiad, a ja nie mogłam zostać tam dłużej.
Well, I'm sure she can stay a few more hours to have lunch with you.
A więc, jestem pewny, że ona może pozostać kilka więcej godzin, by zjeść lunch z tobą.
His daughter is coming to lunch too, If you want to see her.
Jego córka też będzie, jeśli chcesz się z nią spotkać.
Once a year he used to take me into the city for lunch.
Raz do roku brał mnie do miasta na lunch.
But I didn't go to school just to eat my lunch.
Ale nie chodziłem do szkoły tylko po to, aby zjeść lunch.
Want to go out to lunch and talk about it?
Chciałabyś pójśc na lunch i o tym porozmawiac?
Why's he got to try and die every day during my lunch?
Dlaczego on próbuje umrzeć za każdym razem, gdy mam przerwę na obiad?
When's the last time you had a lunch like this?
Kiedy ostatni raz jedliście taki lunch?
Maybe just do all that after lunch before we get back into everything else.
Może zrób to wszystko przed lunchem, zanim do wszystkiego wrócimy.
I have to go, I'm meeting an old school friend for lunch.
Muszę iść. Mam spotkanie ze starą znajomą przy obiedzie.
I don't remember the last time somebody brought me lunch.
Nie pamiętam, kiedy ostatnio ktoś przyniósł mi lunch.
I thought it was a little early for lunch myself.
Pomyślałem, że to trochę za wcześnie na lunch.
Come with me and we'll talk about it over lunch?
Porozmawiamy o tym przy lunchu.
We went to lunch, and you saw how well that worked out.
Poszliśmy na lunch i wiesz, jak to się skończyło.
We should get them when they go to lunch at the Chinese place.
Powinniśmy ich dorwać, kiedy pójdą na lunch do Chińczyka.
If you're going to work here, you may as well bring lunch.
Skoro już macie tu pracować, to możecie sobie przywieźć obiad.
Do you know what my sister had for lunch today?
Wiesz co moja siostra jadła dziś na lunch?
I am actually meant to be meeting someone for lunch.
Właściwe to jestem teraz z kimś umówiony na lunch.
I guess this means Lunch is out of the question.
Wygląda na to, że z lunchu nici.
I could take you out to lunch or dinner some time?
Zabrałbym Cię kiedyś na jakiś Lancz lub obiad?
I came by your office today for lunch, but you weren't there.
Zajrzałem dzisiaj do twojego biura, ale cię nie było.
But one day, I followed her on a lunch break.
Ale któregoś dnia, poszłam za nią w przerwie na lunch.
I'd like to take you up on that lunch offer.
Chciałbym się z toba umówić na lunch.
He'd love to have you come down for Sunday lunch.
Chciałby zaprosić pana do siebie na lunch w niedzielę.
She said I should take this girl's mother to lunch.
Każe mi iść z jej matką na lunch.
When I went to school half the kids had no lunch to eat.
Kiedy ja chodziłem do szkoły... połowa dzieciaków... nie miała drugiego śniadania.
And you have to eat lunch more than once every two weeks.
No i musisz jeść obiad częściej niż co dwa tygodnie.
I said that I'd give you money to buy lunch.
Obiecałam, że dam Ci pieniądze na lunch.
She must have left it last week when you came for lunch.
Pewnie zostawiła go tu tydzień temu po lunchu.
After a two hour lunch break it's time for training.
Po dwóch godzinach przerwy obiadowej nadszedł czas na trening.
Today, at lunch, you asked me if I had any questions.
Przy obiedzie pytałeś, czy mam do ciebie jakieś pytania.