(opowiadać się) to vote
(brać udział w głosowaniu) to go to the goods
głosować bez debaty: to vote without debategłosować imiennie: to vote by roll callgłosować jednomyślnie: to vote unanimouslygłosować na kogoś: to give one's vote to sbgłosować pisemnie: to vote by correspondencegłosować "
przeciw"
: to vote nay, to vote againstgłosować przeciwko komuś: to vote against sbgłosować przez pełnomocnika: to vote by proxygłosować przez podniesienie rąk: to vote by a show of handsgłosować przez powstanie: to vote by sitting and standinggłosować tajnie: to vote by ballotgłosować ustnie: to vote viva--voicegłosować "
za"
: to vote aye, to vote in favourgłosować za czymś: to vote for sthgłosować za kimś: to vote in favour of sb
(za/przeciw) to vote (for/against)
(przez podniesienie ręki) to vote by raising a hand
(w sposób tajny) to ballot (for/against), to vote by ballot
vi imperf 1. (oddawać głos) to vote (za/przeciw for/against) : ~ przeciwko to vote against 2. (wybierać) to put to the vote; vote on
vi to vote (tajnie) to ballot
głosować za czymś - to put sth to the vote
głosować na kogoś - to vote for sb
to vote, to ballot, to cast a vote, to write in~ imiennie - to vote by roll call~ jawnie - to vote openly~ jednomyślnie - to vote unanimously~ na coś - to vote for~ nad czymś - to vote on~ nad wnioskiem - to take a vote on a proposal~ na kogoś - to give one’s vote to~ na Partię Zielonych - to vote Green~ na wniosek - to vote for a proposal~ pisemnie - to vote in writing~ przeciw czemuś - to vote against sth.~ przeciw wnioskowi - to vote against a proposal~ przegłosowano - carried~ przez pełnomocnika - to vote by proxy~ tajnie - to vote by ballot~ większością głosów - to vote by a majority of votes~ w wyborach - to go to the polls
vt to vote ~ jawnie to vote openly ~ nad wnioskiem to take a vote on a proposal ~ przeciw wnioskowi to vote against a proposal ~ tajnie to vote by secret ballot ~ w wyborach to go to the polls ~ wotum nieufności dla rządu to vote on motion of no-confidence in the Cabinet ~ za to vote through ~ za wnioskiem to vote for a proposal
VOTE
to vote
imperf vote, (taj-nie) ballot; ~ nad czymś put sth to the vote; ~ na ko-goś vote for sb
ballot