Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Jointly with the Commission and the American side we have held so-called exploratory talks.
Wspólnie z Komisją i stroną amerykańską odbyliśmy tak zwane rozmowy wstępne.

statmt.org

Each time he has two operations, an exploratory and removal.
Za każdym razem, kiedy miał operację rak odkryty i usunięty.

Can I ask, is it always this exploratory?
Przepraszam, czy zawsze tak naukowo do tego podchodzisz?

Jointly with the Commission and the American side we have held so-called exploratory talks.
Wspólnie z Komisją i stroną amerykańską odbyliśmy tak zwane rozmowy wstępne.

They were on an exploratory mission to harvest Energon, the lifeblood of our race.
Byli na misji badawczej, by zebrać Energon, siły życiowe naszej rasy.

This is just an exploratory meeting.
To tylko spotkanie badawcze.

One million dollars in exploratory research.
Milion dolarów na wstępne badania.

There's no need for exploratory surgery.
Nie ma potrzeby operacji, Dr.

It will then, of course, be the turn of unskilled workers: the largest category, for which a good deal of exploratory work is still needed.
Następnie przyjdzie kolej na robotników niewykwalifikowanych; to największa kategoria, która wciąż wymaga szeregu analiz.

Yeah, it's called an exploratory laparotomy.
To się nazywa odkrywcza laparotomia.

We have already completed the two exploratory studies, we have also completed consultations and the impact assessment is currently in preparation.
Zakończyliśmy już dwie analizy wyjaśniające oraz konsultacje, a obecnie przygotowujemy ocenę wpływu.

here on some kind of exploratory mission...
tu w jakimś rodzaju badawczej misji...

However, when I hear good colleagues like Mrs Lepage calling for a moratorium on exploratory drilling, I really feel that is going too far.
Jednak kiedy słyszę, jak nasze dobre koleżanki, jak pani poseł Lepage, żądają moratorium na odwierty poszukiwawcze, to naprawdę wydaje mi się to przesadą.

In Lebanon, I reiterated our readiness in principle to deploy an EU election observation mission, and I have already decided that an exploratory mission should go there immediately.
W Libanie podkreślałam naszą zasadniczą gotowość do uruchomienia europejskiej misji obserwacyjnej na wybory, przy czym już podjęłam decyzję o natychmiastowym wysłaniu tam misji badawczej.