Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

wybaczanie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This turnaround seems precariously close to excusing non-consensual sexual violence.

www.guardian.co.uk

The poor guy is still head over heels for Irene, and Villamil nicely carries off her first appearance in the office, wearing an adorably goofy red beret, and insisting on the Anglicised pronunciation of her surname "Hastings" on the grounds that it is Scottish, which may incidentally explain the headgear, without excusing it.

www.guardian.co.uk

Captain Laraby, would you mind excusing us?
Kapitanie Laraby, mogłby pan nas zostawić samych?

Are you excusing him, Jack?
Czy ty go usprawiedliwiasz, Jack?

Effie, please! Stop excusing yourself.
Effie, proszę, skończ z tymi wymówkami.

I'm not defending him, I'm not excusing him, nor am I excusing myself.
Ja go nie bronię, Nie usprawiedliwiam go, ani nie usprawiedliwiam samego siebie.

In my view, part of the problem is an ineffective regulatory process that is too aligned to the industry and too excusing of continuing high prices, even when the price of oil has radically fallen.
Moim zdaniem część problemu stanowi nieskuteczny proces regulacyjny, który nie jest zbytnio przystosowany do specyfiki sektora i zbyt łatwo usprawiedliwia utrzymywanie wysokich cen, nawet wtedy, gdy cena ropy znacząco się obniżyła.