Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) zrównoważony, spokojny; jednostajny, równy, równomierny, stały; umiarkowany, łagodny; leżący w strefie umiarkowanej;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj (of climate, temper) łagodny, zrównoważony

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

spokojny, łagodny, stały

Nowoczesny słownik angielsko-polski

łagodny

stały

leżący w strefie umiarkowanej

umiarkowany

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ZRÓWNOWAŻONY

RÓWNOMIERNY

BEZBARWNY

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

spokojny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This accession has not always been entirely equable: Polish farmers are still competing on unequal terms with farmers in the old Union.
Nie zawsze odbywała się ona w sposób solidarny: polski rolnik musi nadal konkurować na nierównych zasadach z rolnikiem starej Unii.

statmt.org

Issues of the protection of privacy and consumer protection issues connected with electronic communications were also solved in an equable manner.
W stosowny sposób zostały także rozwiązane związane z łącznością elektroniczną kwestie dotyczące ochrony prywatności oraz ochrony konsumentów.

statmt.org

A less equable man than I might start to find your questions impertinent.
Mniej opanowany człowiek mógłby uznać twoje pytania za bezczelne, wiesz?

But blood must sometimes be shed to obtain it on equable and lasting terms.
Lecz czasem musi polać się krew, aby stał się on trwały.

This accession has not always been entirely equable: Polish farmers are still competing on unequal terms with farmers in the old Union.
Nie zawsze odbywała się ona w sposób solidarny: polski rolnik musi nadal konkurować na nierównych zasadach z rolnikiem starej Unii.