Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

A person closely associated with the Chinese Embassy in Poland attacked a woman distributing the opposition periodical The Epoch Times.
Osoba blisko powiązana z Ambasadą Chin w Polsce napadła tam na kobietę kolportującą opozycyjne czasopismo The Epoch Times.

statmt.org

In the next great epoch of life, which applies for most of life, the brain is actually refining its machinery as it masters a wide repertoire of skills and abilities.
W kolejnej epoce trwającej przez większość życia mózg doskonali swoje mechanizmy opanowując zdolności i umiejętności.

TED

Mr President, as you have rightly remarked, we are in the presence of epoch-making events that are shaping an extraordinary increase in the flow of migration into Europe.
Jak słusznie Pan zauważył, stoimy w obliczu epokowych wydarzeń, które skutkują ogromnym wzrostem przepływów migracyjnych do Europy.

statmt.org

The first great epoch is commonly called the "Critical Period." ~~~ And that is the period in which the brain is setting up in its initial form its basic processing machinery.
Pierwsza nazywa się "Okresem Krytycznym" W którym to mózg organizuje swoja pierwotną formę, podstawową maszynerię.

TED

This is a world of change, and we should remind ourselves that the most epoch-making decades in European history have never been fully understood as they have happened.
Jest to świat zmian, i powinniśmy przypomnieć sobie, że najważniejsze, najbardziej epokowe dziesięciolecia europejskiej historii nie były nigdy w pełni rozumiane w chwili zaistnienia.

statmt.org

Dennis agreed, saying that meant 2010 could end up being an epoch-making election for Republican gains.

www.guardian.co.uk

The form transcends its time, and the mores of the moment, while being always grounded in a period or an epoch, a specific moment of engagement.

www.guardian.co.uk

The reality is nowhere near as epoch-making, but is a fascinating discovery that if confirmed will force a rethink of life on Earth and have implications for how we identify it on other planets.

www.guardian.co.uk

He followed the advance of the railways that abbreviated time and conquered space as they unified America, but he knew that these technological changes had been anticipated, with epochal gradualness, by nature itself.

www.guardian.co.uk

Imagine an epoch when to walk on the earth a pleasure was.
Wyobraź sobie czas, gdy chodzenie po ziemi było przyjemnością.

I think this gentleman is sorry he was born so late, in the wrong historical epoch.
Myślę, że ten pan żałuje, iż urodził się tak późno, nie w tym okresie historycznym.

Swim, he does not like Talking about that epoch. do You get along well?
Nic. Ona nie lubi rozmawiać o tamtych czasach. Jak wam się układa?

Blok, Sensans, everything in the epoch of the late reconstruction.
Blok, Sensans, wszystko w epoce późnej odbudowy.

And that epoch begins today.
Ta epoka zaczyna się już dziś.

A person closely associated with the Chinese Embassy in Poland attacked a woman distributing the opposition periodical The Epoch Times.
Osoba blisko powiązana z Ambasadą Chin w Polsce napadła tam na kobietę kolportującą opozycyjne czasopismo The Epoch Times.