Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) epitet, określenie, przydomek, wyzwisko;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C epitet

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

epitet

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n epitet

Wordnet angielsko-polski


1. (descriptive word or phrase)
określenie, epitet, wyrażenie, określnik


2. (descriptive word or phrase)
epitet: :

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

określenie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The vast majority were born in that country, work in that country but nevertheless are given the epithet 'non-citizens'.
Ogromna większość z nich urodziła się w nim, i w nim pracuje, niemniej jednak, określa się ich epitetem "bezpaństwowcy”.

statmt.org

Does Mr Mandelson thus want to go down in history under the shameful epithet of someone who was responsible for starvation?
Czy pan Mandelson w ten sposób chce przejść do historii, określany niechlubnie jako osoba, która była odpowiedzialna za spowodowanie głodu?

statmt.org

Considering that fellow holders of this epithet include Ken Bates and Phil Gartside, you might suspect "football man" is merely a euphemism for a word we don't print in the Guardian unless it's in reported speech.

www.guardian.co.uk

The fuckingraging epithet music... coming out of every car, every store, every person's head.
Ta pieprzona agresywna, nieznośna muzyka... dobiega z każdego samochodu, sklepu, każdej głowy.

Does Mr Mandelson thus want to go down in history under the shameful epithet of someone who was responsible for starvation?
Czy pan Mandelson w ten sposób chce przejść do historii, określany niechlubnie jako osoba, która była odpowiedzialna za spowodowanie głodu?

The vast majority were born in that country, work in that country but nevertheless are given the epithet 'non-citizens'.
Ogromna większość z nich urodziła się w nim, i w nim pracuje, niemniej jednak, określa się ich epitetem "bezpaństwowcy”.