Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Clearly, we fear being judged about our salaries - either undeserving or boastful about large ones, or morally inferior for earning less, and friendships thrive on equality, or at least the illusion of it.

www.guardian.co.uk

It was really based on people who thought that they'd never have a proper job suddenly finding themselves earning 40, 50, 60, 70,000 dollars.

www.guardian.co.uk

An investigation by the Guardian has revealed that the capital's public relations firms are earning millions of pounds a year promoting foreign regimes with some of the world's worst human rights records, including Saudi Arabia, Rwanda, Kazakhstan and Sri Lanka.

www.guardian.co.uk

Instead, they take out loans and pay them back when they graduate and are earning Â?21,000 or more.

www.guardian.co.uk

At the moment, graduates start repaying when they are earning Â?15,000.

www.guardian.co.uk

I just hope you feel I'm earning my place here.
Mam tylko nadzieję, że zapracuję sobie na miejsce tutaj.

I'd have to find some way of earning a living, to begin with.
Miałem kilka sposób żeby zarobić na życie, na początek.

This means that the citizens are working hard and earning a great deal.
Oznaczają, że obywatele ciężko pracują i bardzo dużo zarabiają.

We should not be throwing more money at those who are earning enough as it is.
Nie powinniśmy trwonić więcej pieniędzy na tych, którzy i tak wystarczająco dużo zarabiają.

This girl I've accepted as daughter is my life's earning.
Dziewczyna którą uznałem za swoją córkę to dorobek mojego życia.

I support this report, which will address women earning 15-25% less than their male counterparts in Europe.
Popieram przedmiotowe sprawozdanie, którego przedmiotem jest próba zmiany sytuacji, w której kobiety zarabiają w Europie o 15-25% mniej od swoich kolegów.

It's better than earning low interest in the bank.
To lepsze niż małe zyski na lokacie w banku.

Painting bones on angels is not a bad way of earning a living.
Malowanie tyłków aniołów nie jest złym sposobem na życie.

Very good earning opportunities are available to those willing to work flexibly.
Dobra okazja do godziwego zarobku dla tych, którzy pragną pracować elastycznie.

It wasn't me. And besides, I needed to start earning money.
Poza tym musiałam zacząć zarabiać pieniądze.

Teldar Paper has 33 different vice presidents, each earning over $200,000 a year.
Teldar Paper, panie Cromwell, ma 33 różnych wiceprezydentów, a każdy zarabia ponad $200,000 rocznie.

Your business is here... and it's time to start earning.
Twój interes jest tutaj... i czas zacząć zarabiać.

Not earning favors, but whimpering for them with your dirty hands!
Nie zasługując na przysługi, ale prosząc o nie brudnymi rękami!

Oh, you mean the rumors about her earning profit?
Oh, masz na myśli plotki o jej zarobkach?

And my father was the only earning member.
A mój ojciec był jedyny w rodzinie, który zarabiał.

At least someone is earning a living here.
Ktoś musi tu zarabiać na życie.

He isn't earning, and nor is he letting us earn.
Nie zarabia i nie pozwala zarabiać innym

They have to accept earning less money. They have been doing so for years.
Muszą zaakceptować mniejsze wynagrodzenia, Robili to przez wiele lat.

Rubin worked for Citigroup, earning more than $115 million.
Rubin pracował dla Citigroup, zarabiając ponad $115 milionów.

Now, since I'm earning my own tips, I've learned how to handle rich people.
Teraz, od kiedy zarabiam własne napiwki, nauczyłem się jak traktować bogatych ludzi.

Now I think it's time to start earning your money, don't you, Buffy?
Myślę, że już czas zacząć zarabiać pieniądze, prawda, Buffy?

He used his fists for cash earning enough to scrape by
Zarabiał pieniądze używając do tego pięści, aby wiązać koniec z końcem.

Fancy a son earning more than his father.
Żeby ojciec zarabiał więcej od syna.

Don't bother. Pay me when you start earning.
Nie martw się, zapłacisz mi jak zaczniesz zarabiać

I was tired of singing and not earning anything
Pomyślałem, 'Jestem zmęczony śpiewaniem, nic nie zarabiam.'

My bash plate is earning its keep today.
Moja płyta zarabia dziś na swoje utrzymanie.

Soon I'll be earning my own money.
Niedługo będę sam zarabiał pieniądze.

I did such a greatjob earning your trust and admiration...
Tak wspaniale mi szło zdobywanie twego szacunku i podziwu.

Instead of earning a thousand francs, he earned two thousand.
Zamiast zarabiać tysiąc franków, on zarabiał dwa tysiące.

Didn't have to worry about earning money.
Nie musiałem martwić się o pieniądze.

How does she know how much Sonia Baker was earning?
Skąd wie, ile zarabiała Sonia Baker?

They're young, healthy, earning well, have a flat.
Młodzi, zdrowi, mają mieszkanie, dobrze zarabiają.

These benefits must take into account the fact that women have less earning power and that this affects their pension entitlements.
Muszą one uwzględniać gorszą sytuację zarobkową kobiet, co rzutuje na ich uprawnienia emerytalne.

And look at that last headline -- young women earning morethan young men.
A teraz spójrzmy na ostatni nagłówek: młode kobietyzarabiają więcej niż młodzi mężczyźni.

Same as you, earning a living.
Tak jak ty, zarabiam na życie.

That's my way of earning money.
To mój sposób zarabiania pieniędzy.

I was earning more than I needed.
Zarabiałem więcej, niż potrzebowałem.

I spent my life earning it.
Całe życie spędziłem na jej zarabianiu.

A Iot of us die earning it.
Wielu z nas zginęło z powodu tych pieniędzy.

I took pleasure in earning that thaler.
Miałem przyjemność w zarobieniu tego talara.

You can bet she’s earning her keep
Możesz się założyć, że zarabia

You must be earning well.
Musicie dobrze zarabiać.

Rossi was winning world championships and earning tens of millions of dollars at Honda.
Rossi wygrywał mistrzostwa świata i zarabiał w Hondzie dziesiątki milionów dolarów.

Your achievement in earning it profound.
Zasłużyłeś na to swoim osiągnięciem.

Earning your trust, maintaining my cover.
Zdobywam twoje zaufanie... utrzymuję przykrywkę.

So get out and earning.
Więc bierz się za zarabianie.

Just until we're both earning.
Do czasu aż oboje będziemy zarabiać.

Speculators are currently taking advantage of the lack of regulation of the markets, earning millions from this activity.
Spekulanci wykorzystują obecnie brak regulacji rynków, zarabiając na tym miliony.

Instead of earning it from them... why don't we just take it from them?
Zamiast zarabiają od nich... dlaczego nie po prostu wziąć od nich ?