Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) oskarżyciel(ka);

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C oskarżyciel

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

oskarżyciel

Nowoczesny słownik języka angielskiego

osoba oskarżająca

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n oskarżyciel

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

pr. oskarżyciel

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

oskarżający, oskarżyciel

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

pr. oskarżyciel

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

pr. oskarżyciel

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Accordingly, the accuser brought the criminal proceedings against Tamás Deutsch.
W związku z tym skarżący wytoczył Tamásowi Deutschowi proces karny.

statmt.org

Concerning whom, when the accusers stood up, they brought no charge of such evil things as I supposed;
Przeciw któremu stanąwszy ci, co nań skarżyli, żadnej winy nie przynieśli z tych, którychem się ja spodziewał.

Jesus Army

I will hear thee fully, said he, when thine accusers also are come: and he commanded him to be kept in Herod's palace.
Rzekł: Będę cię słuchał, gdy też przybędą ci, którzy na cię skarżą.

Jesus Army

[commanding his accusers to come before thee.
Rozkazawszy tym, którzy nań skarżą, iść do ciebie, od którego się ty sam będziesz mógł, wywiadując się, dowiedzieć tego wszystkiego, o co my nań skarżymy.

Jesus Army

"It's shocking that although Hamidi's accuser admitted in a recorded testimony that he had lied, he is still facing execution," Mostafaei said.

www.guardian.co.uk

His unnamed accuser said she was inspired by the Lindberg case to try to prevent the powerful from escaping the consequences of their actions.

www.guardian.co.uk

And what if your accuser didn't intend for it to go that far?
A jeśli twój oskarżyciel nie chciał, by zaszło to tak daleko?

You know what they say A guilty conscience needs no accuser!
Wiesz, jak mówią... winne sumienie nie potrzebuje oskarżyciela!

The Almighty surely has the right to know the character of his accuser.
Wszechmogący ma pełne prawo, aby poznać pobudki jego oskarżyciela.

John Stewart, you may now question your accuser.
Johnie Stewart. Możesz teraz przepytać swoich oskarżycieli.

Accordingly, the accuser brought the criminal proceedings against Tamás Deutsch.
W związku z tym skarżący wytoczył Tamásowi Deutschowi proces karny.

And Randall, our accuser?
I Randall, nasz oskarżyciel?