Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Wspólnymi siłami możemy sprawić, że forum będzie bezpiecznym i przyjaznym miejscem.
Let's work together to keep this forum a clean and friendly environment.

Google

Nie byłem bezpieczny, anim się uspokoił, anim odpoczywał, a przecież na mię przyszła trwoga.
I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest; But trouble cometh.

Jesus Army

Just like the issue of safety one can never be too secure.
Mimo to nikt nigdy nie może czuć się w stu procentach bezpieczny.

They are the foundations on which a healthy, dynamic and secure job market is built.
To fundamenty, na których opiera się zdrowy, dynamiczny i bezpieczny rynek pracy.

Its further safe development is simply unavoidable.
Jej dalszy bezpieczny rozwój jest po prostu nie do uniknięcia.

By 2020, a single and secure European e-services area should be created.
Do roku 2020 należy stworzyć jednolity i bezpieczny obszar europejskich usług elektronicznych.

We also need to work in a cost-effective, environmentally sound and environmentally friendly way.
Musimy także pracować w sposób opłacalny i bezpieczny dla środowiska naturalnego.

They have been asking for proof that this device would be safe in the hands of patients at large.
Władze domagały się przedstawienia dowodów, że wyrób ten byłby bezpieczny w rękach chorych.

The preventive inspections carried out showed that both reactors are operating safely.
Przeprowadzone kontrole prewencyjne pokazały, że oba reaktory działają w sposób bezpieczny.

lf God has purpose for you there, He'il keep you safe in His hands.
Ale jeśli Bóg ma wobec ciebie plany, w jego rękach będziesz bezpieczny.

But listen, he's at home, safe and sound, waiting for you to get back.
Ale on jest bezpieczny w domu i czeka na twój powrót.

Getting back safely could be accomplished in 10 minutes.
Bezpieczny powrót może zostać wykonany w mniej niż 10 minut.

Safe, kind of boring, but has leather seats softer than my skin.
Bezpieczny, trochę nudzi, ale jego skórzane fotele są delikatniejsze niż moja skóra.

I will be quiet only when my manuscript is in your safe !
Będę spokojny tylko wtedy, gdy mój rękopis będzie bezpieczny w pańskim sejfie!

be Iearning about defensive speIls in a secure, risk-free way.
Będziecie się uczyć magii obronnej, W bezpieczny, wolny od ryzyka sposób.

There is only one way to stop all of this. - What?!
Istnieje tylko jeden sposób, by upewnić się, że sztylet jest bezpieczny.

But our country isn't safe anymore, and it threatens us.
Jednak nasz kraj nie jest już bezpieczny. Armia nam zagraża.

It's very safe and a great father-son activity.
Jest bardzo bezpieczny i zwiększa zażyłość pomiędzy ojcem a synem.

If you want your partner to be safe, wait for backup.
Jeśli chcesz, żeby twój partner był bezpieczny, czekasz na posiłki.

If my son is safe, no harm will come to your brothers.
Jeśli mój syn jest bezpieczny, żadna krzywda ich nie spotka.

I guess for the next two weeks, I'd better practice safe sex.
Lepiej będzie, jak przez następne dwa tygodnie będę uprawiała bezpieczny seks.

Have faith. if this technology doesn't work, no cyborg is safe from this chaos.
Miej wiarę. Jeśli ta technologia zawiedzie, żaden cyborg nie będzie bezpieczny.

My car would be safe down below while I patched up the script.
Mój samochód będzie przez chwilę bezpieczny. Zrobiłem trochę łat na skrypcie.

It's nothing much, but it is comfortable and you be safe there.
Nic specjalnego, ale jest wygodny i będzie pan tam bezpieczny.

Make sure he feels safe enough to take delivery of the virus.
Niech poczuje się bezpieczny na tyle, aby zaprowadzić nas do wirusa.

You're not secure enough in your masculinity to play a dumb game?
Nie czujesz się wystarczająco bezpieczny ze swoją męskością, by w nią zagrać?

It's not safe for me to use my usual surrogates.
Nie jestem bezpieczny pod postacią surogatów, których używam na co dzień.

It's not safe to drink it when sweat's still condensing on the bottle.
Nie jest bezpieczny, póki para kondensuje się jeszcze na ściankach.

Don't worry, your secret's safe with me, sexy.
Nie martw się, twój sekret jest u mnie bezpieczny, kochaniutki.

They can't reach us. It's the one place left that's safe!
Nie można nas znaleźć tutaj. to jedno miejsce w lewo, że jest bezpieczny.

No, it's just... I met this guy, and I wonder if he's safe.
Nie, tylko poznałam tego faceta i zastanawiam się, czy jest bezpieczny.

He always pulled the strings from elsewhere, where was safe.
On zawsze ciągną za sznurki z zewnątrz, gdzie jest bezpieczny.

Pete, you're sure the ship will be safe in your shed?
Pete, jesteś pewny, że statek będzie bezpieczny w twojej szopie?

He said that you would be safe if I agreed to his terms.
Powiedział, że będziesz bezpieczny, jeśli zgodzę się na jego warunki.

You should go back up with the other Elders where you'il be safe.
Powinieneś iść na górę do innych Starszych, gdzie będziesz bezpieczny.

He should be safe there till after this is over.
Powinien być tam bezpieczny do momentu, kiedy to się skończy.

He slipped underneath the gate and was safe at last in the wood outside.
Prześlizgnął się pod płotem i był już bezpieczny w wielkim lesie.

A lovely breeze blows over your face and you feel safe and calm.
Przyjemna bryza uderza cię w twarz a ty czujesz się bezpieczny i spokojny.

I understand your government's concern, but he's safe in our medico-Legal lab.
Rozumiem zaniepokojenie rządu pani kraju, ale on jest bezpieczny w naszym laboratorium.

As long as we have a killer running around, I need him somewhere safe.
Tak długo jak morderca jest na wolności, musi być gdzieś bezpieczny.

As long as Burton lives, none of you are safe.
Tak długo, jak żyje Burton nikt z was nie jest bezpieczny.

Now you're safe from that evil, filthy world.
Teraz jesteś bezpieczny. Z dala od tamtego złego, plugawego świata.

It's another example of the universe saying, "Just when you thought you were safe.
To kolejny przykład powszechnej mądrości, Gdy już myślałeś, że jesteś bezpieczny.

It's our own little secret, and therefore, safe from harm.
To nasz osobisty, mały sekret i do tego czasu, bezpieczny od krzywd.

We all know that Fluffy is, in fact, alive and well.
Wszyscy wiemy że futrzak jest w środku, bezpieczny i spokojny.

I stayed there until France was liberated, safe in their cellar.
Zostałem tam dopóki Francja nie została wyzwolona, bezpieczny w ich piwnicy.

I just wanted you to know that I'm safe this christmas night.
Chciałem Ci tylko powiedzieć, że jestem bezpieczny w tę świąteczną noc.

Doctor, now that Wesley's safe, go to sickbay at once.
Doktorze, skoro Wesley jest bezpieczny proszę natychmiast iść do ambulatorium.

And now you don't have to prove your product is safe at all.
I teraz nie musisz udowadniać, że twój produkt jest bezpieczny.

His last research project was high on ambition, but low on patient safety.
Jego ostatni projekt naukowy był niezwykle ambitny, ale niezbyt bezpieczny dla pacjentów.

You're only safe if you do it underwater. Right, Hyde?
Jesteś bezpieczny tylko kiedy robisz to pod wodą, prawda Hyde?

If the paper goes down or gets sold, you'll still be safe.
Jeśli gazeta upadnie lub będzie sprzedana, ty wciąż będziesz bezpieczny.